À´Ô´_³¬Óî²ÆÎñ ·¢²¼ÈÕÆÚ:2024Äê01ÔÂ13ÈÕ
dzÒé¡°ºÍг˰Îñ¡±Óë¡°Õ÷ÄɹØϵ¡±½¨Éè
ÂÛÎÄÌáÒª£º»á¼ÆµçË㻯ÊÇÒÔµç×Ó¼ÆËã»úΪÖ÷µÄÏÖ´úµç×Ó¼¼ÊõºÍÐÅÏ¢¼¼ÊõÓ¦Óõ½»á¼ÆʵÎñµÄ¼ò³Æ,Êǵç×Ó¼ÆËã»ú´úÌæÈ˹¤ÊµÏÖ±¨ÕË¡¢¼ÇÕË¡¢ËãÕË¡¢²éÕËÒÔ¼°²¿·ÖÐèÓÉÈ˹¤Íê³ÉµÄ¶Ô»á¼ÆÐÅÏ¢(Êý¾Ý)µÄͳ¼Æ¡¢·ÖÎö¡¢ÅжÏÄËÖÁÌṩ¾ö²ßµÄ¹ý³Ì¡£ËüµÄʹÓÃ,ʹ»á¼ÆÈËÔ±´Ó·±ÖصÄÊÖ¹¤ÀͶ¯ÖнâÍѳöÀ´,½ÚÔ¼ÁË´óÁ¿µÄÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦ºÍʱ¼ä,¾ßÓÐÔËËãËٶȿ졢´æ´¢ÈÝÁ¿´ó¡¢Êý¾Ý¸ß¶È¹²Ïí¡¢¼ìË÷²éѯËٶȿì½Ý¡¢±àÖƱ¨±í¼òµ¥¡¢Êý¾Ý·ÖÎö׼ȷµÈÌصã,ºËËãÊֶκͲÆÎñ¹ÜÀí¾ö²ßµÄÏÖ´ú»¯Ê¹ÊÕ¼¯¡¢ÕûÀí¡¢´«Êä¡¢·´À¡µÄ»á¼ÆÐÅÏ¢¸ü׼ȷ¡¢¸ü¼°Ê±,Ìá¸ßÁË»á¼Æ·ÖÎö¾ö²ßÄÜÁ¦,Ϊ¹ÜÀíÕßÌṩËùÐèµÄ»á¼ÆÐÅÏ¢,¸üºÃµØʵÏÖÆä²ÎÓë¹ÜÀí¡¢¾ö²ßµÄÖ°ÄÜ¡£ Ò»¡¢ÎÒ¹úÆóÒµ»á¼ÆµçË㻯·¢Õ¹ÏÖ×´ (Ò»)¶Ô»á¼ÆµçË㻯µÄÈÏʶ»¹²»µ½Î» 1¡¢Ò»Ð©ÆóÒµÁ쵼ȱ·¦¶Ôʵʩ»á¼ÆµçË㻯ÖØÒªÒâÒåµÄÈÏʶ¡£»á¼ÆµçË㻯ÊÇ»á¼Æ½øÈëÐÅÏ¢»¯µÄ»ù´¡,ÊÇʱ´ú·¢Õ¹µÄ±ØÈ»,ÊǽñºóÆóÒµ¾ö²ßµÄÖØÒªÒÀ¾Ý,ÊÇ»á¼ÆÌåÖƸĸïµÄÍ»ÆÆ¿Ú¡£ 2¡¢ÓеĹ۵ãÔòÈÏΪµçË㻯½ö½öÊÇ ÒÔ»ú´úÕË ,Èí¼þÖ»ÐèÒ»´ÎͶÈë¼´¿É,³öÏÖÁËÖ»ÖØÊÓÓ²¼þ»»´ú,²»×¢ÒâÈí¼þÉý¼¶µÄÇé¿ö¡£´Ó386¡¢486¡¢Ò»Ö±µ½±¼ÌÚI¡¢II,»úÐÍ»»¼¸´Î,µ«²ÆÎñÈí¼þÈÔÍ£ÁôÔÚ ¹ÅÀÏ µÄFoxBASE¿ª·¢µÄDOS°æÉÏ¡£ 3¡¢ÓÉÓÚһЩ²ÆÎñ¸ºÔðÈ˶ԵçË㻯¹ÜÀíºÜÄ°Éú,ֻϰ¹ßÓÚÊÖ¹¤¼ÇÕ˵ĹÜÀí,ÓÈÆä¶Ô»á¼ÆµçË㻯µÄ±£ÃÜÐÔ¡¢°²È«ÐÔ´æÔÚ¿Õ°×,Òò¶ø¶Ô»á¼ÆµçË㻯Êý¾Ý¿É¿¿ÐÔ·¢ÉúÖÊÒÉ,Ôì³É²»»á¹Ü¡¢²»¸Ò¹ÜµÄ»ìÂÒ¾ÖÃæ,ÑÏÖØÓ°ÏìÁË»á¼ÆµçË㻯µÄÆÕ¼°ºÍÍƹ㡣 (¶þ)µçË㻯»ù´¡¹ÜÀí¹¤×÷Ê®·Ö±¡Èõ¡£Ä¿Ç°,ÎÒ¹ú½¨Á¢ÔÚÊÖ¹¤²Ù×÷Ìõ¼þÏ»á¼Æ»ù´¡¹¤×÷µÄ¹ÜÀí»¹´æÔÚןܶ಻×ã,һЩÖÐСÆóÒµÄÚ²¿¿ØÖÆÒ²²»ÊÇÊ®·ÖÍêÉÆ¡£»á¼ÆµçË㻯ËäÈ»Ôںܴó³Ì¶ÈÉϼõÇáÁË»á¼ÆÈËÔ±µÄ¹¤×÷Á¿,ÓÉÓÚ»ù´¡¹¤×÷±¡Èõ,½¨Á¢ÔÚ´Ë»ù´¡ÉϵĵçË㻯¹ÜÀíÒ²¾Í´øÀ´ÁËÐí¶àеÄÒªÇóºÍеÄÎÊÌâ,µ¼ÖÂÊÖ¹¤Óë¼ÆËã»ú²¢ÐÐʱ¼ä¹ý³¤,Ôö¼ÓÁË»á¼ÆÈËÔ±¹¤×÷Á¿¡£ (Èý)ȱ·¦»á¼ÆµçË㻯רҵÈ˲š£ÓÉÓÚ»á¼ÆµçË㻯Éæ¼°»á¼ÆºÍ¼ÆËã»úÁ½ÖÖרҵ֪ʶ,ÔڸڵĻá¼ÆÈËÔ±Ëä¾¹ý¼ÆËã»úµÈ¼¶Åàѵ,µ«Óëʵ¼ÊÒªÇóˮƽ»¹Óнϴó²î¾à¡£ 1¡¢»á¼ÆÈËԱ֪ʶ²»È«Ãæ¡£Ðí¶àÄêÁä½Ï´óµÄ»á¼ÆÈËÔ±¶Ô»á¼ÆÒµÎñ±È½ÏÊìϤ,µ«¶Ô¼ÆËã»ú֪ʶÁ˽âÓÐÏÞ,¶øÄêÇáÈËÔòÏà·´¡£ 2¡¢¼ÆËã»úÅàѵ½Ì²ÄÀÏ»¯¡£¼ÆËã»ú¼¼Êõ·¢Õ¹ºÜ¿ì,Èí¼þ²Ù×÷ϵͳҲÓÐÖʵı仯¡£¶øÏÖÔڵĽ̲ĶàΪ¼¸ÄêÇ°µÄ,Ëù½éÉܵÄ֪ʶ³Â¾É¡¢ÊµÓÃÐÔ²»Ç¿,¾¹ýÕâÑùµÄÅàѵ²¢Í¨¹ý¿¼ÊÔµÄÈËԱʵ¼Ê²Ù×÷ÄÜÁ¦¾Í¿ÉÏë¶øÖªÁË¡£ 3¡¢È±·¦¶Ô»á¼ÆÈËÔ±µÄÔÙÅàѵºÍ¶¨ÆÚ¿¼ºË¡£ (ËÄ)»á¼ÆÈí¼þ´æÔÚȱÏÝ 1¡¢°²È«ÐÔÓë±£ÃÜÐԲÐí¶àÈí¼þȱ·¦²Ù×÷ÈÕÖ¾¼Ç¼¹¦ÄÜ,¶Ô²Ù×÷ÈË¡¢²Ù×÷ʱ¼äºÍ²Ù×÷ÄÚÈÝûÓоßÌå¼Ç¼,³öÏÖÎÊÌâ²»±ãÓÚ×·¾¿ÔðÈΡ£ÁíÍâ,Êý¾Ý¿âȱÉÙ±ØÒªµÄ¼ÓÃÜ´ëÊ©,¿ÉÒԺܷ½±ãµØ´ÓÍⲿ´ò¿ªÐ޸ġ£»¹ÓÐһЩÉÌÒµÈí¼þΪÁËÕ¼ÁìÊг¡,ΪÓû§ÌṩÐÞ¸ÄÒÔÇ°Äê¶ÈÕËÄ¿µÈ¹¦ÄÜ¡£ÕâЩ¶¼Îª»á¼Æ×ÊÁϵÄÕæʵ¿É¿¿ÂñÏÂÁËÒþ»¼¡£ 2¡¢¸÷ºËËãÄ£¿éȱ·¦Ïνӡ£×ÜÕË¡¢¹Ì¶¨×ʲú¡¢¹¤×ʵÈÄ£¿é¼äÊý¾Ý²»ÄÜ˳ÀûµØÏ໥´«µÝ,ÒÔʵÏÖ×Ô¶¯×ªÕË¡¢Ïà¹Ø²éѯµÈ¹¦ÄÜ,²»ÄÜ×öµ½ ÎÞ·ìÁ¬½Ó ,Òò´ËÒ²¾ÍÎÞ·¨³ä·Ö·¢»Ó¼ÆËã»úÔÚÊý¾Ý´¦ÀíÉϵÄÏȽøÐÔ¡£ ¶þ¡¢»á¼ÆµçË㻯ϵͳ¹¦ÄܵÄÍêÉÆ (Ò»)ÖØй¹½¨Æóҵȫ¾ÖµÄÊý¾Ý¿â¡£Í¨¹ý¶ÔÆóÒµ²É¹º¡¢É豸¡¢Éú²ú¡¢¿â´æ¡¢ÔËÊä¡¢²ÆÎñ¡¢ÈËʵÈÐèÇó×÷È«Ãæ·ÖÎö,ÖØ×éÔÓеÄÐÅÏ¢×ÊÔ´,½¨Á¢È«¾Ö¹²ÏíµÄÊý¾ÝÄ£ÐÍ¡£ÕâÊÇÆóÒµÐÅÏ¢»¯µÄ»ùʯºÍ¹Ø¼üµÄ³É¹¦ÒòËØ¡£ÏµÍ³¼¯³ÉÓ¦¸ÃÒÔÊý¾ÝΪÖÐÐÄ,ϵͳÄÚ²¿¸÷Ö°Äܲ¿ÃÅÖ®¼äÒÔ¼°Í¬ÍⲿµÄÐÅÏ¢½»Á÷,¶¼Ó¦¸ÃÒÔÉè¼ÆÁ¼ºÃµÄÈ«¾Ö¹²ÏíÊý¾Ý¿âΪ»ù´¡¡£ (¶þ)×¢ÖØ·ÖÎö,ϵͳÍêÉÆ,°´Í³Ò»¹æ»®½øÐС£ÍêÉÆ»á¼ÆµçË㻯ϵͳµÄÄ¿µÄÊÇΪ¾Óª¿ØÖƺ͹ÜÀí¾ö²ßÌṩ¼°Ê±¶ø¿É¿¿µÄÐÅÏ¢,Òò´ËÔÚ×öϵͳ·ÖÎöʱ,Ó¦µ±Ã÷È·ÆóÒµµÄÖ÷Òª¾Óª¿ØÖƺ͹ÜÀí»î¶¯,ÇåÎúµØÕÆÎÕÆóÒµµÄ¿ØÖƺ͹ÜÀí»î¶¯ËùÐèµÄÊý¾Ý»òÐÅÏ¢Êý¾ÝÓ¦ÓõÄÁ÷³Ì,Á˽âËüÃÇÓë²ÆÎñÄ¿±êµÄ¹Øϵ,ʹÍêÉƺóµÄϵͳ²»»áÆ«ÀëÕûÌåÉè¼Æ,ͬʱҲ±ÜÃâ¸÷¸ö¿ØÖƺ;Ӫ»î¶¯²¿ÃÅ·Ö±ð½¨Á¢×ÔÉíµÄÐÅϢϵͳ¶øÔì³ÉÊý¾Ý¹ÜÀí»ìÂÒ¡¢×ÊÔ´ÀË·Ñ¡¢¹¦ÄÜÖظ´,±ãÓÚ½¨Á¢Ò»¸öÓÅ»¯µÄ¡¢×ۺϵĻá¼ÆµçË㻯ÐÅϢϵͳ¡£ (Èý)Ñ¡ÔñÊÊÓõÄÉè¼Æ¼¼Êõ¡£ÆóÒµ»á¼ÆµçË㻯ϵͳÔÚϵͳ½á¹¹Éè¼ÆÉÏӦѡÔñÁ÷ÐеÄÄ£¿é»¯¡¢±ê×¼»¯¡¢ÍøÂ绯¼¼Êõ,Ó¦µ±Ê¹ÏµÍ³¼È¾ßÓÐÁªÍøʵʱ´¦ÀíÓÖ¾ßÓе¥»úÅú´¦ÀíµÄÁé»îÐÔ¡£ (ËÄ)¼ÓǿϵͳÍêÉƵĹÜÀí¿ØÖÆ,³ä·Öµ÷¶¯ÏµÍ³¿ª·¢ÈËÔ±µÄ»ý¼«ÐÔ¡£¿ª·¢ÍêÉÆ»á¼ÆµçË㻯ϵͳÊÇÒ»Ïî·Ç³£¸´ÔӵŤ×÷,ÆóÒµ²Æ»áÈËÔ±ºÍ¹ÜÀíÈËÔ±Ó¦»ý¼«²ÎÓëÅäºÏ,Ö÷¶¯³öı»®²ß¡£Í¬Ê±,·Ö½×¶Î¶Ô¿ª·¢ÍêÉƹ¤×÷½øÐмල¼ì²éºÍÆÀ¼Û,½±³ÍÓÅÁÓ,³ä·Öµ÷¶¯¿ª·¢ÈËÔ±µÄ»ý¼«ÐԺʹ´ÔìÐÔ,²¢ÇÒÒª´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶È¡¢Óò»Í¬µÄ·½·¨¶Ô»á¼ÆµçË㻯ϵͳ½øÐе÷ÊÔ¡£ÔÚÆÀ¼Û»á¼ÆµçË㻯ϵͳµÄͬʱ,Ó¦ÉÆÓÚ·¢ÏÖÎÊÌâºÍ´íÎó,¶Ô´æÔÚµÄÎÊÌ⼰ʱ½â¾ö,ÍêÉÆ´¦Àí¡£ ×ÜÖ®,ÆóÒµÓ¦´ÓÄÚ²¿¼ÓÇ¿¹ÜÀíµÄͬʱ»ý¼«²ÉÈ¡¼¼Êõ´ëÊ©,´Ó¶øÍêÉÆ»á¼ÆµçË㻯ϵͳ¹¦ÄÜ¡£ Èý¡¢½â¾ö¹Ø¼üÎÊÌâµÄ·½·¨ (Ò»)½øÒ»²½ÍêÉÆ»á¼ÆµçË㻯ÅäÌ×·¨¹æ¡£Ëæ×ŲÆÎñÈí¼þ¹¦ÄܵIJ»¶ÏÔö¼ÓÓë»á¼ÆµçË㻯µÄÆÕ¼°,Õë¶Ô»á¼ÆµçË㻯¹¤×÷³öÏÖµÄÐÂÎÊÌâ,¶ÔÏÖÓеÄÏà¹Ø·¨¹æ½øÒ»²½²¹³äºÍÍêÉÆ,ͨ¹ý×¼ÔòÀà·¨¹æ¶Ô»á¼ÆµçË㻯½øÒ»²½Ô¼Êø,ʹ»á¼ÆµçË㻯¹¤×÷¹æ·¶»¯¡£Ï¸»¯¶ÔÉÌÆ·»¯Èí¼þµÄÆÀÉó¹æ¶¨,¶Å¾øÈí¼þµÄ·Ç·¨¹¦ÄÜ¡£ (¶þ)½¨Á¢½¡È«Ò»ÕûÌ×µçË㻯ģʽϵĹæÕÂÖƶÈ,ÐγÉÁ¼ºÃµÄÄÚ¿Ø»·¾³¡£ÕâЩÄÚ¿ØÖƶȵĽ¨Á¢Ó¦×ñÑÒÔÏÂÔÔò: 1¡¢²»¼æÈÝȨÏÞ±ØÐë·ÖÀëÔÔò¡£¼´¶ÔµçË㻯ȨÏÞÑϸñ¿ØÖÆ,ϵͳ²Ù×÷Ô±ÒÔÍâµÄ²Ù×÷ÈËÔ±Ö»ÏíÓвÙ×÷ȨÏÞ¡£ 2¡¢Ï໥ÖÆÔ¼ÔÔò¡£¼ÓÇ¿¶ÔµçË㻯ϵͳÊý¾ÝÊäÈë¡¢´¦Àí¡¢Êä³öµÄ¿ØÖÆ¡£Ã÷È·¹ÜÀíÔ±¡¢²Ù×÷ÈËÔ±¡¢Î¬»¤ÈËÔ±µÄÖ°Ôð·¶Î§¡£ 3¡¢°²È«¡¢±£ÃÜÔÔò¡£°²È«Ö÷ÒªÊǶÔÈíÓ²¼þ,ÎĵµµÄ°²È«¼ì²é±£ÕÏ¿ØÖÆ¡£±£ÃÜÖ÷ÒªÊǶԴæȡȨÏÞ½øÐпØÖÆ,ÉèÖö༶±£ÃÜ´ëÊ©¡£ 4¡¢ÄÚ²¿·À·¶ÔÔò¡£Ö÷ÒªÊÇÕë¶Ô¸ö±ðÈËÈÝÒ׳öÏֵĢ¶ÏÏÖÏóÒÔ¼°¶Ôϵͳ¹ÜÀíÈËÔ±µÄ¼à¹Ü¿ØÖÆÎÊÌâ½øÐзÀ·¶¡£ËùÓÐÕâЩ¶¼ÊÇÖƶ¨»á¼ÆµçË㻯¹æÕÂÖƶȱØÐë¼ÓÒÔ¿¼ÂǵÄÎÊÌâ¡£ (Èý)»á¼ÆÈí¼þµÄ¿ª·¢¡£ÓÉÓÚÄ¿Ç°ÎÒ¹ú¶àÊýÆóҵʵʩµçË㻯»¹Êô³õ¼¶½×¶Î,»á¼ÆÈí¼þµÄ¿ª·¢Ó¦Á¢×ãÓÚ»á¼ÆÈËÔ±ËØÖʵÄÏÖ×´,¾¡Á¦¿ª·¢ ɵ¹ÏÐÍ Èí¼þ,¼ò»¯²Ù×÷ºÍÈ¥µô²»±ØÒªµÄ¹¦ÄÜ¡£½¨Á¢ÆðÍêÉƵĻá¼ÆÈí¼þ·þÎñÌåϵ,¶ÔÓû§Ê¹ÓÃÖдæÔÚµÄÎÊÌ⼰ʱ½â¾ö,²¢Õë¶ÔÓû§·´À¡µÄÒâ¼ûºÍÒªÇó¶ÔÈí¼þ½øÐÐÐ޸ĺÍÍêÉÆ¡£ (ËÄ)¼Ó´ó¶Ô ¸´ºÏÐÍ »á¼ÆµçË㻯È˲ŵÄÅàÑøÁ¦¶È¡£ÌرðÊǶԵçË㻯¹ÜÀíÈËÔ±µÄÅàѵ¹¤×÷Òª¾³£ÐԵؽøÐÐ,²¢½áºÏ¾Ñé½»Á÷,ʹÅàѵÊÕµ½ÊµÐ§¡£Ö»ÓÐÆÕ¼°Ð͵ÄËÙ³ÉÈ˲ÅÅàѵ,ÄÑÒÔÌá¸ß»á¼ÆµçË㻯µÄˮƽ¡£ÔÚÎüÄɸßУ»á¼ÆµçË㻯±ÏÒµÐÂÉúµÄͬʱ,»¹Ó¦Ñ¡°Î¾ßÓÐÒ»¶¨¼ÆËã»ú֪ʶµÄ»á¼ÆÒµÎñ¹Ç¸Éµ½¸ßУ½øÐÞ¼ÆËã»úרҵ¡£ÕâÑùÐÂÀϽáºÏ,¸ßÖеͽáºÏµÄ»á¼ÆµçË㻯È˲ŶÓÎé²Å»áÐγÉ,±Ø½«Íƶ¯»á¼ÆµçË㻯¹¤×÷µÄ½øÒ»²½Ìá¸ß¡£¡¾¡¿ ÔðÈα༣ºlcl ÉçÇø·þÎñÒµµÄµç×ÓÉÌÎñ·ÖÎö
¡¾ÎÊÌâ¡¿Ò»´ÎÐÔÊÕÈ¡µÄ¿çÄê×â½ð£¬ÐèҪȫ²¿È·ÈÏΪ2022Äê¶ÈÆóÒµËùµÃË°ÊÕÈëÂ𣿡¾»Ø´ð¡¿×â½ðÊÕÈ룬°´ÕÕºÏͬԼ¶¨µÄ³Ð×âÈËÓ¦¸¶×â½ðµÄÈÕÆÚÈ·ÈÏÊÕÈëµÄʵÏÖ¡£¹ØÓÚ×â½ðÊÕÈëÈ·ÈÏÎÊÌ⣬¸ù¾Ý¡¶ÆóÒµËùµÃË°·¨ÊµÊ©ÌõÀý¡·µÚÊ®¾ÅÌõµÄ¹æ¶¨£¬ÆóÒµÌṩ¹Ì¶¨×ʲú¡¢°ü×°Îï»òÕßÆäËûÓÐÐÎ×ʲúµÄʹÓÃȨȡµÃµÄ×â½ðÊÕÈ룬Ӧ°´½»Ò׺Ïͬ»òÐÒé¹æ¶¨µÄ³Ð×âÈËÓ¦¸¶×â½ðµÄÈÕÆÚÈ·ÈÏÊÕÈëµÄʵÏÖ¡£ÆäÖУ¬Èç¹û½»Ò׺Ïͬ»òÐÒéÖй涨×âÁÞÆÚÏÞ¿çÄê¶È£¬ÇÒ×â½ðÌáÇ°Ò»´ÎÐÔÖ§¸¶µÄ£¬¸ù¾Ý¡¶ÆóÒµËùµÃË°·¨ÊµÊ©ÌõÀý¡·µÚ¾ÅÌõ¹æ¶¨µÄÊÕÈëÓë·ÑÓÃÅä±ÈÔÔò£¬³ö×âÈ˿ɶÔÉÏÊöÒÑÈ·ÈϵÄÊÕÈ룬ÔÚ×âÁÞÆÚÄÚ£¬·ÖÆÚ¾ùÔȼÆÈëÏà¹ØÄê¶ÈÊÕÈë¡£³ö×â·½ÈçΪÔÚÎÒ¹ú¾³ÄÚÉèÓлú¹¹³¡Ëù¡¢ÇÒ²ÉÈ¡¾ÝʵÉ걨½ÉÄÉÆóÒµËùµÃµÄ·Ç¾ÓÃñÆóÒµ£¬Ò²°´±¾Ìõ¹æ¶¨Ö´ÐС£Òò´Ë£¬¶ÔÊÕµ½µÄ230ÍòÔª¿çÄê¶È×â½ð£¬¿ÉÔÚ×âÁÞÆÚÄÚ£¬·ÖÆÚ¾ùÔȼÆÈëÏà¹ØÄê¶ÈÊÕÈë¡£¡ö ¾Ñé²»×ãÎÞÉýÖ°¿Õ¼ä£¬¿ìÀ´¼ÓÈë2023ʵÎñ»áÔ±£¬¸ÚλÌåϵ»¯¿Î³Ì£¬·ÖΪ3¸ö½×¶ÎºÃ¿Î£º»á¼ÆÉϸڣ¬×ÜÕË»á¼Æ£¬Ö÷¹Ü¾Àí£¬ÅäºÏ½ðµû ÓÃÓÑ+ʵѵÈí¼þÈ«·½Î»ÌáÉýÒµÎñÄÜÁ¦¡£ ¡£¸ü¶àÍƼö£º Õë¶ÔºÏͬÖÐÔ¼¶¨µÄÃâ×âÆÚ£¬»¹ÓýÉÄÉ·¿²úË°Âð£¿